Cultuur
Dromen vanuit een vissenkom
Alex Law en Mabel Cheung richten zich in hun films op het dagelijks leven van normale Chinezen. ‘Acteurs hoeven niet heel mooi te zijn.’
Harmke Berghuis
woensdag 30 november 2011

‘Eén keer per jaar worden er Hongkong-filmpanorama’s verzorgd in Amsterdam’, zegt Anne Sytske Keijser. Heerlijk hoor, zo’n ‘jaarlijkse portie’, maar, het is ‘zonde dat je dan weer zo lang moet wachten’.

Keijser, universitair docent Chinese literatuur, film en taal, houdt vrijdag 9 december een lezing over Hongkong-films. Aanleiding is de komst van twee Chinese filmmakers naar Leiden, Alex Law en Mabel Cheung, een echtpaar dat al zo’n 25 jaar samen films maakt en daarmee verschillende internationale prijzen heeft gewonnen. Ook de nieuwste film, Echoes of the Rainbow, die in Amsterdam bij het EYE Film Instituut te Amsterdam wordt vertoond, deed het goed. Eerder dit jaar won de film een Crystal Bear op het Berlijnse Filmfestival.

En toch zijn het in Nederland vooral Koreaanse films over het dagelijks leven die worden vertoond, zegt Keijser: ‘Vooral vecht- en keiharde actiefilms doen het goed. Daar is geld voor beschikbaar. Maar over het dagelijks leven in Hongkong zien we weinig.’

Law en Cheung richten zich juist op individuele personen. Dat komt voort uit hun scholing in de jaren ’80, de periode waarin in Azië een opleving was onder filmmakers om maatschappelijke kwesties aan te kaarten. ‘Het ging om gewone mensen, in een gewone setting. Als mensen een lekkend appartement hadden, dan kwam dat in beeld. De krapte van de huizen werd getoond. Acteurs werden niet gekozen omdat ze heel mooi waren. De focus ligt op persoonlijke verhalen. Meestal gaat het over mensen die niet uit een bevoorrechte positie komen.’

Echoes of the Rainbow put voor een groot deel uit de kindertijd van regisseur Law zelf. De film gaat over de zonen van een schoenmaker eind jaren ’60. De moeilijkheden van het gezin worden getoond, maar de jongste zoon, acht jaar oud, houdt zich daar niet echt mee bezig; hij draagt een vissenkom op zijn hoofd, omdat hij later zo graag astronaut wil worden. Zoals Law in interviews zegt: ‘De kindertijd wordt overal hetzelfde beleefd.’

Een ander terugkerend thema in de films van Law en Cheung is migratie, duidelijk terug te zien in de film An Autumn’s Tale, die woensdag 7 december wordt vertoond. Hierin volgen we een jonge vrouw uit Hongkong die naar New York verhuist voor scholing en haar vriendje, die een ander blijkt te hebben. Keijser: ‘Het mooie aan de films is dat het gaat om hele persoonlijke verhalen die heel intiem zijn, maar toch universele zeggingskracht hebben. Het thema migratie heeft iets melancholieks: dat je de dingen die je achterlaat, nooit meer terug kunt krijgen.’

Vertoning An Autumn’s Tale

wo 7 dec 19u

Lipsius gebouw, lokaal 227

Lezing en interview met Law en Cheung 

9 dec van 15.15 u. Lipsius gebouw, lokaal 147,

aanmelden via [email protected]